Juan Luis Guerra graba junto a Sting nueva versión de su hit de 1990 «Estrellitas y Duendes»

 

Redacción Exposición Mediática.- «Estrellitas y duendes» es una canción del cantautor de dominicano Juan Luis Guerra lanzada como el quinto sencillo de su álbum Bachata Rosa (1990).

Fue lanzado en 1991 por Karen Records. La canción es una Bachata con elementos de Bolero. Alcanzó su punto máximo en el Top 10 del US Billboard Hot Latin Tracks y el Dominican Airplay. Más tarde se incluyó una versión en vivo de la canción en el recopilatorio Colección Romántica (2001).

La versión revisitada del tema cuenta ahora con el reconocido cantante y músico Sting, famoso globalmente por haber sido el líder de The Police y eventualmente iniciar una exitosa carrera como solista.

Esta versión de «Estrellitas y duendes» llega a 35 años del lanzamiento de la original incluida en el álbum Bachata Rosa, quinto álbum de estudio grabado por el cantautor y músico dominicano Juan Luis Guerra y su grupo 4.40. Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica Karen Records el 11 de diciembre de 1990.

Considerado el álbum más exitoso de su carrera en términos de ventas y aceptación del público. Además fue el ganador del Premio Grammy al el Mejor Álbum Latino Tropical Tradicional en la 34°. edición anual de los Premios Grammy celebrada el martes 25 de febrero de 1992.

¿Cómo surgió todo?

En palabras del propio Sting, reveló que su manager Martin Kierszenbaum, fue quien lo entusiasmó a prestar su voz a este clásico de Guerra, “uno de sus favoritos” y de inmediato grabaron su parte en los estudios Night Bird una tarde en Los Ángeles.

Esto fue hace un par de años y hubo que esperar el momento adecuado para dar a conocer la nueva versión. Ya organizadas sus agendas, se juntaron en persona hace unos meses para grabar el video musical en el Power Station Studios de Nueva York, bajo la dirección de Guerra Films.

En palabras del propio Sting reveló a Billboard en Español que «La letra de Juan Luis en ‘Estrellitas y duendes’ es una obra maestra de lo que podríamos llamar realismo mágico romántico, así que tuve que intentar cantarla tal como fue escrita, porque es impecable. Mi pronunciación del español dista mucho de ser perfecta, pero el espíritu con el que la canté es genuino y sincero”.

Para la estrella dominicana el junte (ambos se profesan respeto y admiración) fue algo sorpresivo: “Grabamos a distancia y lo que más me llamó la atención es que él quiso grabarlo todo en español. Es una canción un tanto difícil, una canción de palabras un tanto metafóricas que no son muy usuales, y lo hizo impresionantemente bien. Yo sé que puso un empeño especial”.

Juan Luis Guerra y Sting se presentaron juntos en abril de 2006 durante un concierto de la gira Broken Music de Sting. Juntos interpretaron a dúo la canción «Fragile«.

En abril de 2024, ambos astros compartieron escenario juntos (además de Juanes) durante el festival Capitalia en Santo Domingo, un evento que también contó con la participación de Residente. Este fue el escenario de su encuentro más reciente y notable de ellos.

Loading